f. Pelo que nace en la parte inferior de la cara y en los carrillos: a Javier aún no le ha salido la barba. También pl.
f hair that was born in the lower part of the face and cheek: Javier still not has left the beard. Also pl.
Este mismo pelo crecido: tienes una barba muy descuidada.
This same grown hair: you have a very neglected beard.
P. ext., cualquier pelo o conjunto de pelos o filamentos que recuerde al que crece en la cara de las personas. Más en pl.: las barbas de una cabra, de un mejillón.
P. ext, any hair or set of hairs or filaments that which grows in the face of people. More in pl.: the beard of a goat, a Mussel.
Carnosidad de color rojo que cuelga de la mandíbula inferior de algunas aves: a ese gallo se le reconoce porque tiene la barba muy larga.
Meaty red hanging the lower jaw of some birds: that Gallo is recognized because it has a very long beard.
pl. Láminas duras y flexibles que cuelgan de la mandíbula superior de algunas ballenas: las ballenas utilizan sus barbas para filtrar el agua.
PL. Hard and flexible sheets that hang from the upper jaw of some whales: whales use their baleen to filter the water.
Filamentos que salen del cañón central de las plumas de un ave.
Strands coming from the central canon of the feathers of a bird.
Conjunto de las raíces delgadas de las plantas.
A set of thin roots of the plants.
Reborde desigual del papel después de cortarlo: no tenía abrecartas y al separar las hojas me quedaron con barbas.
Uneven flange of the paper after cutting it: I had no letter opener and to separate the leaves they were with beards.
en sus barbas loc. adv. En su presencia, a su vista, en su cara: se rió de él en sus barbas.
in their beards loc. Advisor. In his presence, in his sight, in your face: laughed at him in their beards.
por barba loc. adv. Por cabeza o por persona: tocamos a cinco mil pesetas por barba.
Beard loc. Advisor. Per head or per person: we played five thousand pesetas by beard.