What is ataque? ataque is attack
What is attack?
- m. Acción de atacar o acometer: las tropas se prepararon para el ataque.
m. attack or undertake action: the troops were prepared for the attack.
- Acometimiento repentino de algún mal o enfermedad: ataque de asma, de tos.
Sudden onset of some evil or illness: asthma attack, coughing.
- Crítica, ofensa: sus palabras suponen un ataque a la libertad de pensamiento.
Criticism, offense: his words are an attack on freedom of thought.
- dep. Juego ofensivo: el nuevo entrenador hace más hincapié en las estrategias de ataque.
dep. Offensive game: The new coach places more emphasis on attack strategies.
- tr. Acometer, embestir: el enemigo nos atacó por sorpresa.
Tr. Undertake, ramming: the enemy attacked us by surprise.
- Criticar u oponerse con fuerza a algo o a alguien: la crítica atacó su última novela.
Criticize or strongly oppose something or someone: critics attacked his latest novel.
- Acometer, empezarle a alguien repentinamente determinado estado físico o moral: le atacó la gripe .
To undertake, to start someone suddenly determined physical or moral condition: he was attacked by the flu.
- Perjudicar o causar un daño: esa medicación le ataca al estómago.
Harm or cause harm: that medication attacks your stomach.
- quím. Actuar una sustancia sobre otra: la humedad ataca los metales.
quím. Act one substance on another: moisture attacks metals.
- mús. Dar la primera acometida a una ejecución musical determinada o a una nota: atacar un movimiento musical.
Mús. Give the first onslaught to a particular musical performance or note: attack a musical movement.
- mús. Producir un sonido por medio de un golpe seco y fuerte para que se destaque: atacar un do sostenido.
Mús. Produce a sound by means of a dry and strong blow to make it stand out: attack a sustained C.
- En algunos deportes, tomar la iniciativa en el juego: el ciclista atacó en la montaña.
In some sports, take the initiative in the game: the cyclist attacked on the mountain.
- atacar los nervios loc. col. Poner o ponerse nervioso: su falta de consideración me ataca los nervios.♦ Se conj. como sacar .
attack the loc. col nerves. Getting nervous: your lack of consideration attacks my nerves, ♦ it. how to get out.