tr. Lanzar o impeler con violencia a una persona o una cosa: arrojar piedras.
Tr. Throwing or impelling with violence a person or a thing: throwing stones.
Echar o dejar caer: arrojó los huesos del pollo a la basura .
Throw or drop: threw the bones of the chicken in the trash.
Expulsar, despedir o echar de un lugar.♦ Se construye con la prep. de: arrojar a alguien de casa.
Expel, dismiss or kick out of a place. ♦ It is built with the prep. of: throw someone out of the house.
Despedir de sí o emitir: arrojar bocanadas de humo.
Dismiss yourself or emit: throw puffs of smoke.
col. Vomitar: se mareó y arrojó toda la comida. También intr.: tiene ganas de arrojar.
cabbage. Vomiting: He became dizzy and threw away all the food. Also intr.: he feels like throwing.
Tratándose de cuentas, documentos, etc., presentar o dar como resultado: su cuenta arroja un saldo positivo.
In the case of accounts, documents, etc., present or give as a result: your account shows a positive balance.
prnl. Precipitarse, dejarse ir con violencia de alto a bajo.♦ Se construye con las preps. a, en, desde y por: arrojarse al/en el mar; arrojarse desde/por una ventana .
prnl. Rushing, letting go with violence from high to low. ♦ It is built with the preps. a, in, from and by: throwing oneself into/into the sea; throwing yourself from/out of a window.
Dirigirse con violencia contra algo o alguien: arrojarse a los brazos de alguien.
To address something or someone violently: to throw oneself into someone's arms.
Lanzarse a la consecución de una determinada empresa sin reparar en las dificultades: arrojarse a un proyecto arriesgado.
Launching into the achievement of a certain company without paying attention to the difficulties: throwing yourself into a risky project.
arrojar luz loc. Contribuir a la aclaración o explicación de algo: el descubrimiento arroja nueva luz sobre esta enfermedad.
shed light loc. Contribute to the clarification or explanation of something: the discovery sheds new light on this disease.