ما معنىaplicado؟ معنى aplicado هو applied
ما معنىapplied؟
- adj. Que muestra aplicación o asiduidad: es un alumno muy aplicado.
Adj. It shows application or assiduity: it is a highly applied student.
- [Parte de la ciencia] enfocada en razón de su utilidad: documentación aplicada a la traducción.
[Part of science] focused on reason of its usefulness: documentation applied to translation.
- [Arte] manual, como la cerámica, la ebanistería, etc.: asiste a la Escuela de Artes aplicadas y Oficios.
[Art] manual, such as ceramics, cabinetry, etc.: attends the School of Applied Arts and Crafts.
- tr. Poner una cosa sobre otra.♦ Se construye con la prep. a: aplicar una capa de pintura a la pared.
Tr. Putting one thing on another, ♦ is built with the prep. a: Apply a coat of paint to the wall.
- Emplear o poner en práctica un conocimiento o principio, a fin de conseguir un determinado fin: aplicar una ley, unas reglas.
Use or implement a knowledge or principle, in order to achieve a certain purpose: to apply a law, rules.
- Referir a un caso particular lo que se ha dicho en general: ese refrán se aplica a vuestro caso.
Refer to a particular case what has been said in general: that saying applies to your case.
- Destinar, asignar, adjudicar: aplicar una novena por el descanso del alma de un difunto.
To allocate, assign, to award: to apply a ninth for the rest of the soul of a deceased.
- Atribuir o imputar a alguien un hecho o dicho: aplicar un delito.
Attribute or imput to someone a fact or saying: apply a crime.
- prnl. Poner esmero e interés en una tarea, especialmente en el estudio.♦ Se construye con la prep. en: debes aplicarte con los libros si quieres aprobar.♦ Se conj. como sacar .
prnl. Putting care and interest in a task, especially in the studio, ♦ Is built with the prep. in: you must apply with the books if you want to approve, ♦ Se conj. how to get out.