antes-before: significato, definizioni e traduzioni

dizionario di Spagnolo%dictionary_xs%Inglese

Cos'è antes? antes è before

Cos'è before?

  • conj. ad. que denota idea de contrariedad y preferencia en el sentido de una oración respecto del de otra: el que está limpio de pecado no teme la muerte, antes la desea.

    conj. ad. that it denotes idea of contrariety and preference in the sense of one sentence with respect to another: that is clean of sin does not fear death, before you want it.

  • adv. t. y l. que denota prioridad de tiempo o lugar: ya te lo he explicado antes.♦ Seguido de la prep. de forma la loc. prepos. antes de: antes de amanecer, del verano. Seguido de la conj. que, precedida o no de la prep. de, forma las locs. conjunt. antes que o antes de que: iba antes que tú; antes de que te marches. Puede ir precedido de los cuantitativos mucho, poco, algo o bastante, pero no de más: lo supe mucho antes que tú.

    Advisor. t. and l. denoting priority of time or place: I have already explained what you earlier. followed by the prep ♦. in a way the loc. prepos. before: before dawn, summer. Followed by the conj. that, preceded or not of the prep. of, form the locs. conjunt. rather than or before: was going before you; until you marches. It can be preceded by the long, low, quantitative something or rather, but no more: I knew it long before you.

  • adv. ord. que denota prioridad o preferencia.♦ Se construye con la conj. que: antes la honra que el provecho.

    Advisor. Ord. that it denotes priority or preference. ♦ is built with the comp. that: before the honor to avail.

  • adj. Anterior, antecedente.♦ Va precedido de un sustantivo que designa unidad de tiempo: la noche, el año antes.

    adj. previous, antecedent. ♦ is preceded by a noun designating unit of time: overnight, the year before.

  • antes bien loc. conjunt. Al revés, de modo contrario: no se aburrió, antes bien, se lo pasó estupendamente.

    rather loc. conjunt. To reverse, otherwise: not got bored, rather, it passed it superbly.

  • antes de anoche loc. adv. anteanoche.

    before last night loc. Advisor. Jewish.

  • antes de ayer loc. adv. anteayer.

    before yesterday loc. Advisor. the day before yesterday.

  • antes que nada loc. adv. En primer lugar, lo primero de todo: antes que nada aprueba el curso y luego ya veremos.

    before anything loc. Advisor. Firstly, first of all: before that nothing passes the course, and then we'll see.

  • cuanto antes loc. adv. Lo más pronto posible: llámame cuanto antes, por favor.

    loc as soon as possible. Advisor. As soon as possible: please call me as soon as possible,.

  • de antes loc. adv. col. De otro tiempo: son costumbres de antes.

    of before loc. Advisor. Col. another time: are customs before.

  • m. anta 1 .

    m. 1 anta.

  • búfalo.

    Buffalo.

  • Piel de alce u otros animales adobada y curtida: cazadora de ante.

    Marinated and tanned skin of elk or other animals: suede jacket.

  • prep. En presencia de, delante de: crecerse ante las dificultades; actuar ante el público.

    Prep. In the presence of, in front of: grow to difficulties; Act before the public.

  • En comparación, respecto de: cualquier otra belleza palidece ante la suya; no puedo opinar ante este asunto.

    In comparison, with regard to: any other beauty pales before yours; I do not speak to this issue.

Scrivi una parola e cerca

Migliora la tua esperienza