ángel-Angel: significado, definições e traduções
Dicionário de Espanhol%dictionary_xs%Inglês
O que é ángel?ángel é Angel
O que é Angel?
m. Espíritu celeste criado por Dios para su ministerio: los ángeles suelen representarse como bellos jóvenes con alas.
m. God-raised heavenly spirit for their ministry: angels are often depicted as beautiful young men with wings.
Gracia, simpatía.♦ Se usa sobre todo con el verbo tener: no es guapa, pero tiene ángel.
Grace, sympathy, ♦ It is mostly used with the verb have: it is not beautiful, but it has an angel.
Persona de calidades propias de los espíritus angelicales: eres un ángel.
Person of qualities typical of angelic spirits: you are an angel.
ángel de la guarda El que Dios tiene señalado a cada persona para su guarda o custodia.
guardian angel He who God has appointed to each person for his guardian or custody.
como los ángeles loc. adv. Muy bien: cantas como los ángeles.
like the loc. adv angels. All right: you sing like angels.
pasar un ángel loc. Se emplea cuando en una conversación se produce un silencio completo: estaban hablando y de pronto pasó un ángel.
pass an angel loc. It is used when a full silence occurs in a conversation: they were talking and suddenly an angel passed by.