amenaza-threat: significato, definizioni e traduzioni

dizionario di Spagnolo%dictionary_xs%Inglese

Cos'è amenaza?amenaza è threat

Cos'è threat?

  • f. Dicho o hecho con que se amenaza: sus amenazas no lograrán intimidarle.
    F. Said or facts with which you are threatened: your threats will not succeed in intimidating you.
  • Anuncio de un mal o peligro: los gases tóxicos suponen una amenaza para nuestro medio ambiente.
    Announcement of a bad or danger: Toxic gases pose a threat to our environment.
  • tr. Dar a entender con actos o palabras que se quiere hacer algún mal a otro.♦ Se construye con las preps. con o de: le amenazó de muerte, con echarlo del trabajo.
    Tr. To imply with acts or words that one wants to do some evil to another, ♦ It is built with preps. with or of: threatened him with death, with kicking him out of work.
  • Anunciar, presagiar, o ser inminente algún mal: la casa amenaza ruina. También intr.: amenaza tempestad.♦ Se conj. como cazar .
    Announce, foreshadow, or imminent some evil: the house threatens ruin. Also intr.: threat tempest.♦ Se conj. like hunting.