adj. y pron. indef. que se aplica indeterminadamente a una persona o cosa con respecto de varias: ¿alguno de vosotros sabe el teléfono de Juan?
adj. and pron. Indef. applied to a person or thing with respect to various indeterminate: do any of you know John phone?
En frases negativas, pospuesto generalmente al sustantivo, equivale a ningún o ninguna: en modo alguno podemos admitirlo.
In negative sentences, generally postponed to the noun, is equivalent to any or no: in mode one can admit it.
Indica una cantidad imprecisa, pero moderada: de alguna importancia; pasaron algunos años.
Indicates an inaccurate amount, but moderate: of any importance; some years passed.
pron. indef. Alguien: no te preocupes, ya vendrá alguno que sepa de esto.
pron. Indef. Someone: don't worry, will already come one who knows this.
alguno o algún que otro loc. adj. Unos cuantos, pocos.♦ La apócope es potestativa: todavía queda alguno/algún que otro pastel.♦ El adj. indef., antepuesto a nombres m. en sing., se apocopa en la forma algún.
any or some other loc. adj. A few few few. ♦ the apocope is optional: still is any / some other cake. ♦ the adj. indef., before names m. sing., apocopa in some form.