adj. y pron. indef. que se aplica indeterminadamente a una persona o cosa con respecto de varias: ¿alguno de vosotros sabe el teléfono de Juan?
adj. and pron. Indef. that is applies indeterminate to a person or thing with with regard to several: any of you know the phone of John?
En frases negativas, pospuesto generalmente al sustantivo, equivale a ningún o ninguna: en modo alguno podemos admitirlo.
In negative sentences, generally postponed to the noun, is equivalent to any or no: in mode one can admit it.
Indica una cantidad imprecisa, pero moderada: de alguna importancia; pasaron algunos años.
Indicates an imprecise but moderate amount: of some importance; it's been a few years.
pron. indef. Alguien: no te preocupes, ya vendrá alguno que sepa de esto.
Pron. helpless. Someone: don't worry, there'll be one who knows about this.
alguno o algún que otro loc. adj. Unos cuantos, pocos.♦ La apócope es potestativa: todavía queda alguno/algún que otro pastel.♦ El adj. indef., antepuesto a nombres m. en sing., se apocopa en la forma algún.
any or some other loc. adj. A few, few, ♦ The apocope is potassium: there is still some/some other cake.♦ El adj. indef., prepended to names m. en sing., is apocopa in the form some way.
adj. indef. apóc. de alguno. Se usa solo delante de sustantivos m. en sing., aunque entre ambos se interponga un adj.: algún tiempo; algún buen hombre.
adj. indef. apoc. of some. It is used only in front of m. nouns in sing., even if an adj. stands between them: some time; some good man.