actos-acts: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishEnglish

What is actos?actos is acts

What is acts?

  • m. Hecho o acción: soy responsable de mis actos; es un acto reflejo.
    m. Fact or action: I am responsible for my actions; it is a reflex act.
  • Hecho público o solemne: al acto acudieron los reyes.
    Made public or solemn: the act was attended by the kings.
  • División importante de una obra escénica: drama en tres actos.
    Important division of a stage play: drama in three acts.
  • der. Disposición legal: acto jurídico, administrativo.
    Der. Legal provision: legal, administrative act.
  • filos. Existencia real del ser, opuesta a la potencia: ser en acto.
    Edges. Real existence of being, opposite to power: being in action.
  • acto continuo o seguido loc. adv. A continuación, inmediatamente después: se detuvo en el escaparate y, acto seguido, entró en la tienda.
    continuous act or followed loc. adv. Then, immediately after: he stopped at the shop window and then entered the store.
  • en acto de servicio loc. adv. Realizando su trabajo: le hirieron en acto de servicio.
    in act of service loc. adv. Doing his job: he was wounded in the act of service.
  • en el acto loc. adv. En seguida: se hacen fotografías en el acto.
    in the act loc. adv. Next: photographs are taken on the spot.
  • hacer acto de presencia loc. Presentarse en un lugar, asistir brevemente y por compromiso a una reunión o ceremonia: no le gustan esas recepciones, pero debe hacer acto de presencia.
    make an appearance loc. Show up at a venue, attend a meeting or ceremony briefly and by commitment: you do not like those receptions, but you must make an appearance.
  • quedarse en el acto loc. col. Morirse repentinamente: apenas sufrió, se quedó en el acto.
    stay in the act loc. col. To die suddenly: as soon as he suffered, he stayed on the spot.