Qu'est-ce qu'un aconsejar? aconsejar est advise
Qu'est-ce qu'un advise?
- tr. Dar un consejo: te aconsejo que vuelvas con él.
tr. Give advice: advise that you return with him.
- Indicar, sugerir algo a alguien: la Dirección General de Tráfico aconseja prudencia en las carreteras este fin de semana.
Indicate, suggest something to someone: the General Directorate of traffic advises caution on the roads this weekend.
- prnl. Tomar consejo o pedirlo a otro.♦ Se construye con las preps. de y con: es conveniente que te aconsejes de/con un buen abogado.
prnl. Taking advice or asking someone else, ♦ it's built with preps. and with: you may want to advise/with a good lawyer.