What is editar? What is editar? tr. Publicar ciertas obras, especialmente las impresas: no solo se editan libros, también discos o vídeos.