descuadraとは何ですか？ descuadraとは何ですか？ tr. No cuadrar las cuentas: una partida me ha descuadrado el balance. También prnl.amer. desagradar: me descuadra mucho el olor del amoniaco.