What is índice? índice is Index
What is Index?
- m. Indicio o señal de una cosa: el aumento del paro es un índice de crisis.
M. Angabe oder Anzeichen für eine Sache: der Anstieg der Arbeitslosigkeit ist eine Krise-Index.
- Lista ordenada de capítulos, materias o autores de un libro: mirando el índice podrás ver los temas que trata el libro.
Rangliste der Kapitel, Themen oder Autoren eines Buches: Blick auf den Index Sie sehen in dem Buch behandelten Themen.
- adj.[Dedo de la mano] situado en segundo lugar, entre el pulgar y el corazón. También m.: me señaló con el índice.
Adj. [Finger] befindet sich auf dem zweiten Platz, zwischen dem Daumen und dem Herzen. Auch M.: Ich bin mit dem Index hingewiesen.
- Catálogo clasificado de los ejemplares de una biblioteca o de las obras de o sobre un autor, tema o época: índice bibliográfico.
Klassifizierte Katalog der Exemplare einer Bibliothek oder Werke von oder zu einem Autor, Thema oder Zeit: bibliographischen Index.
- Cada una de las manecillas de un reloj y, en general, las agujas y otros elementos indicadores de los instrumentos graduados.
Jeder der die Zeiger einer Uhr und im Allgemeinen, Nadeln und andere Indikatoren für Absolventen Instrumente.
- Cifra que expresa la relación entre una serie de datos y permite sacar conclusiones: índice de natalidad.
Figur, die drückt die Beziehung zwischen einer Reihe von Daten und ermöglicht es Ihnen, Schlussfolgerungen zu ziehen: Geburtenrate.
- Lista de los libros prohibidos por la Iglesia católica bajo la amenaza de excomunión ♦ Se escribe con mayúscula.
Liste der Bücher verboten durch die katholische Kirche unter Androhung der Exkommunikation ♦ wird großgeschrieben.
- mat. Número o letra que sirve para indicar el grado de la raíz: calcula la raíz de índice dos.
Mat. Zahl oder einen Buchstaben verwendet, um den Grad der Wurzel anzugeben: die Wurzel des Index zwei berechnet.
- tr. Hacer índices: ha indizado todos los volúmenes de la enciclopedia.
TR. Indizes zu tun: alle Bände der Enzyklopädie indiziert hat.
- Registrar ordenadamente datos e informaciones para elaborar su índice.♦ Se conj. como cazar .
Erfassen Sie Daten und Informationen in geordneter Weise, um Ihren Index vorzubereiten.♦ Se conj. wie man jagt .