ángulo-Winkel: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishGerman

What is ángulo? ángulo is Winkel

What is Winkel?

  • m. geom. Figura formada en una superficie por dos líneas que parten de un mismo punto o, en el espacio, por dos superficies que parten de una misma línea: ángulo agudo, complementario.

    M. Geom. Eine Figur, die auf einer Fläche durch zwei Linien gebildet wird, die vom selben Punkt ausgehen, oder im Raum durch zwei Flächen, die von derselben Linie ausgehen: spitzer, komplementärer Winkel.

  • rincón.

    Ecke.

  • Esquina o arista: ten cuidado con ese ángulo, no te vayas a dar un golpe.

    Ecke oder Kante: Seien Sie vorsichtig mit diesem Winkel, versuchen Sie nicht, einen Treffer zu landen.

  • Perspectiva, punto de vista: hemos intentado considerarlo desde todos los ángulos posibles.

    Perspektive, Standpunkt: Wir haben versucht, es aus allen möglichen Blickwinkeln zu betrachten.

  • ángulo agudo geom. El que es menor que el recto: el ángulo agudo mide menos de 90º.

    Spitzer Winkel geom. Diejenige, die kleiner als das Rektum ist: Der spitze Winkel misst weniger als 90º.

  • ángulo complementario geom. Lo que le falta a un ángulo para medir 900.

    Komplementärer Winkelgeom. Was für ein Winkel fehlt, um 900 zu messen.

  • ángulo de reflexión fís. El formado por una trayectoria que se aleja de un medio con el que ha chocado, y la normal a la superficie de ese medio en el punto de encuentro.

    Reflexionswinkel Fis. Die eine, die durch eine Flugbahn gebildet wird, die sich von einem Medium wegbewegt, mit dem sie kollidiert ist, und die normale Flugbahn zur Oberfläche dieses Mediums am Treffpunkt.

  • ángulo de refracción ópt. El formado por una trayectoria que pasa de un medio a otro, y la normal a la superficie de separación entre ambos medios, al alejarse de ella.

    Optischer Brechungswinkel Die eine wird durch eine Flugbahn gebildet, die von einem Medium zum anderen verläuft, und die normale durch die Oberfläche der Trennung zwischen beiden Medien, wenn sie sich von ihr wegbewegt.

  • ángulo de tiro art. El formado por la línea horizontal con el eje de la pieza.

    Aufnahmewinkel Art.-Nr. Diejenige, die durch die horizontale Linie mit der Achse des Stücks gebildet wird.

  • ángulo diedro geom. El formado por dos semiplanos que se cortan.

    Dihedraler Winkel geom. Die eine besteht aus zwei Halbebenen, die zusammengeschnitten sind.

  • ángulo llano geom. El que vale dos rectos: el ángulo llano mide 180º.

    Geom Plain Angle. Der Eins ist zwei wert: Der flache Winkel misst 180º.

  • ángulo muerto autom. Zona lateral detrás del vehículo que el conductor no puede ver desde los espejos retrovisores.

    Automatischer toter Winkel. Ein seitlicher Bereich hinter dem Fahrzeug, den der Fahrer aus den Rückspiegeln nicht sehen kann.

  • ángulo oblicuo geom. El que no es recto.

    Schrägwinkelgeom. Derjenige, der nicht gerecht ist.

  • ángulo obtuso geom. El que mide más de 90 y menos de 1800.

    Stumpfer Winkel geom. Derjenige, der über 90 und unter 1800 Jahre alt ist.

  • ángulo plano geom. ángulo llano.

    Winkel der Geom-Ebene. flacher Winkel.

  • ángulo recto geom. El formado por dos rectas que se cortan perpendicularmente y que mide 900.

    Rechtwinkliger Geom. Er besteht aus zwei Linien, die sich senkrecht schneiden, und misst 900.

  • ángulo sólido geom. Cada una de las dos partes del espacio limitadas por una superficie cónica.

    Geometrischer Raumwinkel. Jeder der beiden Teile des Raumes wird von einer konischen Fläche begrenzt.

  • ángulo suplementario geom. Lo que le falta a un ángulo para medir 1800.

    Ergänzender Winkel Geom. Was für ein Winkel fehlt, um 1800 zu messen.

  • ángulos adyacentes geom. Los consecutivos que se forman en el mismo lado de una línea recta cuando es cortada perpendicularmente por otra.

    Benachbarte Geom-Winkel. Aufeinanderfolgende, die sich auf der gleichen Seite einer geraden Linie bilden, wenn sie senkrecht von einer anderen geschnitten wird.

  • ángulos alternos geom. Los que forma a distintos lados una secante con dos rectas; si están dentro de las rectas se llaman ángulos alternos internos, y si están fuera de ellas ángulos alternos externos.

    Alternative Geom-Winkel. Diejenigen, die auf verschiedenen Seiten einen Löscher mit zwei geraden Linien bilden; Befinden sie sich innerhalb der Linien, werden sie als innere Wechselwinkel bezeichnet, und wenn sie sich außerhalb der Linien befinden, werden sie als äußere Wechselwinkel bezeichnet.

  • ángulos consecutivos geom. Los que tienen el vértice y un lado común y uno no está comprendido en el otro.

    Aufeinanderfolgende Winkel geom. Diejenigen, die den Scheitelpunkt und die eine Seite gemeinsam haben und das eine in der anderen nicht verstanden wird.

  • ángulos opuestos por el vértice geom. Los que tienen el vértice común y los lados de cada uno en prolongación de los del otro.

    Winkel, die dem Geom-Scheitelpunkt entgegengesetzt sind. Diejenigen, die den gemeinsamen Scheitelpunkt und die Seiten eines jeden in Verlängerung der Seiten des anderen haben.

Search words

Upgrade your experience