Qué es virtud? virtud es Tugend
Qué es Tugend?
- f. Cualidad personal que se considera buena y correcta: tiene la virtud de la paciencia.
F. Persönliche Qualität, die als gut und richtig gilt: Sie hat die Tugend der Geduld.
- Buena conducta, comportamiento que se ajusta a las normas o leyes morales: siguió una vida de virtud.
Gutes Verhalten, Verhalten, das moralischen Normen oder Gesetzen entspricht: folgte einem Leben der Tugend.
- Capacidad para obrar o surtir efecto: este preparado tiene virtudes calmantes.
Handlungsfähigkeit oder Wirkung: Diese Zubereitung hat beruhigende Tugenden.
- virtudes cardinales En la religión católica, cada una de las cuatro siguientes: prudencia, justicia, fortaleza y templanza.
Kardinaltugenden In der katholischen Religion, jeder der folgenden vier: Besonnenheit, Gerechtigkeit, Stärke und Mäßigung.
- virtudes teologales En la religión católica, cada una de las tres siguientes: fe, esperanza y caridad.
Theologische Tugenden In der katholischen Religion, jeder der folgenden drei: Glaube, Hoffnung und Nächstenliebe.
- en virtud de loc. adv. A consecuencia o como resultado de: llegaron a un acuerdo en virtud del cual se aprobaron los presupuestos.
unter loc. adv. Als Ergebnis oder als Folge: Sie erreichten eine Vereinbarung, nach der die Haushaltspläne genehmigt wurden.