What is vencerla? vencerla is Hau ab
What is Hau ab?
- tr. Derrotar, rendir al enemigo, competidor o adversario: venció a su rival con caballerosidad.
Tr. Besiegen, den Feind, Konkurrenten oder Gegner aufgeben: Er besiegte seinen Rivalen mit Ritterlichkeit.
- Rendir a uno fuerzas físicas o morales difíciles de resistir: le venció el sueño.
Sich einer physischen oder moralischen Kraft hinzugeben, der man nur schwer widerstehen kann: Der Traum hat ihn überwunden.
- Aventajar o superar en algún aspecto a los demás: nos vence a todos en malicia.
Andere in mancher Hinsicht zu übertreffen oder zu übertreffen: Es besiegt uns alle in Bosheit.
- Dominar las pasiones, impulsos o sentimientos: el mejor modo de vencer la tentación es caer en ella. También prnl.
Leidenschaften, Impulse oder Gefühle meistern: Der beste Weg, Versuchungen zu überwinden, ist, in sie zu verfallen. Auch prnl.
- Ladear, torcer o inclinar una cosa. También prnl.: se ha vencido la pata de la silla.
Eine Sache zu verdreichen, zu verdrehen oder zu kippen. Auch prnl.: Das Bein des Stuhls wurde überwunden.
- intr. Cumplirse un término o plazo: al vencer el plazo, la carroza se convirtió en calabaza.
Intr. Eine Frist oder Frist: Wenn die Frist abgelaufen ist, wurde der Wagen zu einem Kürbis.
- Expirar un contrato por cumplirse la condición o el plazo fijado en él.
Ablauf eines Vertrages, weil die darin festgelegte Bedingung oder Die darin festgelegte Frist erfüllt ist.
- Conseguir uno lo que desea en una disputa física o moral: venció gracias a su tesón.♦ Se conj. como mecer .
Um in einem physischen oder moralischen Streit zu bekommen, was Sie wollen: Sie haben dank Ihrer Hartnäckigkeit gewonnen. ♦ Wie man rockt .