vararon-gestrandet: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishGerman

What is vararon?vararon is gestrandet

What is gestrandet?

  • tr. mar. Sacar a la playa o poner en seco una embarcación para protegerla o repararla: vararon el bote para resguardarlo del oleaje.
    TR. Mar. Zum Strand zu bekommen oder ein Schiff, um es zu schützen oder zu reparieren es trocken zu setzen: das Boot von Wellen Schutz gestrandet.
  • intr. Encallar y quedar detenidos una embarcación o algún animal marino en aguas poco profundas o en un obstáculo: el velero encalló en el arrecife.
    INTR. Auflaufen und sein festgehalten, ein Schiff oder ein Meerestiere in seichten Gewässern oder ein Hindernis: Das Segelboot lief auf dem Riff.
  • prnl. amer. Quedar detenido un vehículo por una avería: el autocar se varó en plena subida.
    prnl. Amer. Ein Fahrzeug wurde wegen einer Panne gestoppt: Der Bus strandete mitten im Anstieg.