trono-Thron: kelime anlamı, tanımları ve çevirileri

İspanyolca sözlük%dictionary_xs%Almanca

trono nedir? trono Thron anlamına gelmektedir

Thron nedir?

  • m. Asiento con gradas y dosel que usan los reyes, emperadores, papas y personas de alta dignidad, especialmente en los actos de ceremonia: salón del trono.

    m. Stufen- und Baldachinsitz, der von Königen, Kaisern, Päpsten und Personen von hoher Würde verwendet wird, insbesondere bei zeremoniellen Handlungen: Thronsaal.

  • Dignidad de rey o soberano: ocupó el trono su hijo.

    Würde des Königs oder Herrschers: Der Thron wurde von seinem Sohn besetzt.

  • Tabernáculo colocado encima de la mesa del altar, en el que se expone el Santísimo Sacramento.

    Tabernakel auf dem Altartisch, auf dem das Allerheiligste Sakrament ausgestellt ist.

  • Lugar en que se coloca la imagen de un santo cuando se le quiere honrar con culto más solemne.
  • vulg. Retrete, váter: se pasa el día sentado en el trono.
  • pl. Tercer coro de los ángeles.

    Pl. Dritter Chor der Engel.

  • intr. impers. Sonar truenos: lleva tronando toda la noche.
  • intr. Despedir o causar ruido o estampido: tronaban los cañones.
  • col. Despotricar contra alguien o algo: ¡está que truena con la cancelación del vuelo!♦ Irreg. Se conj. como contar .

Kelimeleri ara

Deneyiminizi geliştirin