Vad är traspasarlo? traspasarlo heter übertragen Sie
Vad är übertragen Sie?
- tr. Atravesar de parte a parte, especialmente con un arma o instrumento: el disparo traspasó el chaleco antibalas. También prnl.
TR. Kreuzung von Party zu Party, vor allem mit einer Waffe oder einem Instrument: der Schuss durchbohrte die kugelsichere Weste. Auch Prnl.
- Pasar adelante, hacia otra parte o a otro lado: traspasar un arroyo. También prnl.
Vorwärts gehen, zu einem anderen Teil oder zu einer anderen Seite: einen Bach überqueren. Auch prnl.
- Pasar más allá, rebasar: traspasar una frontera.
Um darüber hinauszugehen, um zu passieren: um eine Grenze zu überschreiten.
- Renunciar o ceder a favor de otro el derecho o dominio de una cosa: traspasar un negocio.
Verzicht oder Abtretung des Rechts oder der Domäne einer Sache zugunsten eines anderen: Übertragung eines Unternehmens.
- Transgredir o quebrantar un precepto o norma: traspasar el límite de velocidad.
Übertretung oder Verstoß gegen ein Gebot oder eine Regel: Überschreiten der Geschwindigkeitsbegrenzung.
- Exceder en lo debido o razonable.
Überschreiten Sie das, was fällig oder angemessen ist.
- Hacerse sentir intensamente un dolor físico o moral: tengo un dolor de muela que me traspasa.
Sich selbst intensiv einen körperlichen oder moralischen Schmerz empfinden zu lassen: Ich habe Zahnschmerzen, die mich durchbohren.