trasladan- bewegen: význam, definície a preklady
Španielčina slovník%dictionary_xs%Nemčina
Čo je trasladan?trasladan je bewegen
Čo je bewegen?
tr. Llevar o cambiar una persona o cosa de un lugar a otro. También prnl.: se trasladaron a un barrio más tranquilo.
Tr. Eine Person oder Sache von einem Ort zum anderen zu tragen oder zu verändern. Auch prnl.: Sie zogen in eine ruhigere Gegend.
Hacer pasar a una persona de un puesto o cargo a otro de la misma categoría: le han trasladado a la nueva sucursal.
Versetzung einer Person von einer Position oder Position in eine andere der gleichen Kategorie: Sie wurde in die neue Filiale versetzt.
Cambiar la fecha de celebración de un acto: la inauguración se traslada al próximo fin de semana.
Ändern Sie das Datum einer Veranstaltung: Die Einweihung wird auf das nächste Wochenende verschoben.
Traducir de una lengua a otra: trasladar un texto al portugués.
Übersetzung von einer Sprache in eine andere: Übersetzung eines Textes ins Portugiesische.
Copiar o reproducir un escrito: los copistas se dedicaban a trasladar escritos.
Kopieren oder Reproduzieren einer Schrift: Kopisten widmeten sich der Übertragung von Schriften.