transmitidaとは何ですか？ transmitidaはübertragenです
übertragenとは何ですか？
- tr. Hacer llegar a alguien algún mensaje: transmítele mi enhorabuena.
Tr. Senden Sie jemandem eine Nachricht: Senden Sie ihm meine Glückwünsche.
- Difundir programas una estación de radio o televisión.
Senden Sie Programme auf einem Radio- oder Fernsehsender.
- Trasladar, transferir.
Übertragung, übertragen.
- Comunicar estados de ánimo o enfermedades: nos transmitió su euforia; la malaria es transmitida por un mosquito.
Kommunizieren Sie Stimmungen oder Krankheiten: Er hat seine Euphorie auf uns übertragen; Malaria wird durch eine Mücke übertragen.
- Comunicar el movimiento de una pieza a otra en una máquina. También prnl.
Kommunizieren Sie die Bewegung von einem Teil zum anderen in einer Maschine. Auch prnl.
- Ceder o traspasar algo a otro.
Geben oder übertragen Sie etwas auf einen anderen.