Qué es trabajo? trabajo es Arbeit
Qué es Arbeit?
- m. Acción y resultado de trabajar.
m. Aktion und Arbeitsergebnis.
- Ocupación que ejerce habitualmente una persona a cambio de un salario: quiere cambiar de trabajo.
Beruf, der in der Regel von einer Person im Austausch für ein Gehalt ausgeübt wird: Er will den Job wechseln.
- Lugar donde se ejerce esa ocupación: su trabajo lo tiene al lado de casa.
Ort, an dem dieser Beruf ausgeübt wird: Ihre Arbeit hat es neben dem Haus.
- Producto de una actividad intelectual, artística, etc.: presentará su trabajo de investigación.
Produkt einer intellektuellen, künstlerischen Tätigkeit, etc.: Er wird seine Forschungsarbeiten vorstellen.
- Esfuerzo humano aplicado a la producción de riqueza.
Menschliche Anstrengungen galten für die Produktion von Reichtum.
- fís . Producto escalar de la fuerza por la distancia que recorre su punto de aplicación.
f . Das skalare Produkt der Kraft durch die Entfernung, die seinen Anwendungspunkt bewegt.
- Dificultad o impedimento: les llevó mucho trabajo conseguirlo.
Schwierigkeiten oder Hindernisse: Es hat viel Arbeit gedauert, um dies zu erreichen.
- pl. Estrechez, miseria: han pasado grandes trabajos en su vida.
Pl. Enge, Elend: In seinem Leben sind große Jobs entstanden.
- trabajos forzados o forzosos Aquellos en que se ocupa por obligación el presidiario como parte de su condena.
Zwangsarbeit oder Zwangsarbeit Diejenigen, in denen der Gefangene als Teil seiner Strafe in die Pflicht genommen wird.
- intr. Realizar cualquier actividad, física o intelectual.
Intr. Führen Sie jede körperliche oder intellektuelle Aktivität aus.
- Tener una ocupación estable, ejercer una profesión, arte u oficio.
Einen stabilen Beruf haben, einen Beruf, Kunst oder Handel ausüben.
- Estar cumpliendo esta profesión u ocupación: trabaja de lunes a viernes.
Erfüllen Sie diesen Beruf oder Beruf: Arbeiten Sie von Montag bis Freitag.
- Utilizar un determinado material o comercializar cierto producto: esa empresa trabaja con productos químicos. También tr.
Verwenden Sie ein bestimmtes Material oder vermarkten Sie ein bestimmtes Produkt: Dieses Unternehmen arbeitet mit Chemikalien. Auch tr.
- Poner fuerza y afán para vencer alguna cosa: hay que trabajar contra la injusticia.
Kraft und Eifer zu überwinden: Wir müssen gegen Ungerechtigkeit arbeiten.
- Mantener relaciones comerciales con otra persona o empresa: no trabajamos con esa marca.
Pflegen Sie Geschäftsbeziehungen mit einer anderen Person oder einem anderen Unternehmen: Wir arbeiten nicht mit dieser Marke zusammen.
- tr. Ejercitar alguna cosa o insistir sobre ella para perfeccionarla o desarrollarla: trabajar los músculos.
Tr. Trainieren Sie etwas oder bestehen Sie darauf, um es zu perfektionieren oder zu entwickeln: die Muskeln zu arbeiten.
- Dar forma a un material: trabajar el vidrio.
Gestalten Sie ein Material: arbeiten Sie das Glas.
- prnl. Ablandar a alguien o saberle tratar para conseguir algo de él: se está trabajando a sus padres para que la dejen salir.
prnl. Jemanden zu erweichen oder zu wissen, wie man sie behandelt, um etwas aus ihnen herauszubekommen: Du arbeitst an ihren Eltern, um sie rauszulassen.