torna-Torna: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishGerman

What is torna? torna is Torna

What is Torna?

  • f. Acción de tornar o volver.

    f. Die Handlung des Drehens oder Zurückkehrens.

  • volver las tornas loc. Cambiar en sentido opuesto la marcha de un asunto o la suerte de alguien: se le volvieron las tornas y ahora es el más pobre de la familia.

    Drehen Sie den Spieß um loc. Um den Verlauf einer Affäre oder das Schicksal eines Menschen in die entgegengesetzte Richtung zu ändern: Das Blatt hat sich gewendet und er ist jetzt der Ärmste in der Familie.

  • tr. Cambiar a una persona o cosa su naturaleza o su estado. También prnl.: su amor se tornó en odio.

    Tr. Um die Natur oder den Zustand einer Person zu verändern. Auch prnl.: ihre Liebe verwandelte sich in Hass.

  • intr. Regresar al lugar de donde se partió, retornar: tornaremos al amanecer.

    Intr. Kehren Sie zu dem Ort zurück, von dem aus Sie gestartet sind, kehren Sie zurück: Wir werden im Morgengrauen zurückkehren.

  • Seguido de la prep. a y un inf., volver a hacer lo que este expresa: tornó a caer.

    Gefolgt von der Vorbereitung. A und ein Inf., um wieder das zu tun, was es ausdrückt: es fiel wieder.

Search words

Upgrade your experience