Qu'est-ce qu'un todavía? todavía est noch
Qu'est-ce qu'un noch?
- adv. t. Expresa continuación de algo comenzado en un tiempo anterior: ¿todavía estás comiendo?
Berater. t. express dann etwas in einer früheren Zeit begann: Du bist immer noch Essen?
- Ahora o en un futuro inmediato: no empieces todavía.
Jetzt oder in naher Zukunft: noch nicht gestartet.
- adv. m. Con todo eso, no obstante: es muy ingrato, pero todavía le quiere.
Berater. m. Mit allem, was jedoch: Es ist sehr undankbar, aber noch will ihn.
- Tiene sentido concesivo corrigiendo una frase anterior: ¿para qué quieres una casa tan grande? Todavía si tuvieras hijos.
Sinnvoll ist Platz für einen vorherigen Satz korrigieren: zu wollen, ein großes Haus? Doch wenn Sie Kinder gehabt.
- adv. c. Denota encarecimiento o ponderación: es todavía más aplicado que su hermano.
Berater. c. steht für höhere Preise oder Gewichtung: gilt noch mehr als sein Bruder.