tirada-Chuck: betydning, definisjoner og oversettelser
Spansk ordbok%dictionary_xs%Tysk
Definisjoner
Oversettelser
Hva er tirada?tirada er Chuck
Hva er Chuck?
f. Véase tirado, da.
f. Siehe thrown, da.
adj. col. Muy barato: las camisas están tiradas de precio.
adj. col. Sehr günstig: Die Hemden sind preiswert.
col. Muy fácil: el examen estaba tirado.
Kohl. Ganz einfach: Die Prüfung wurde weggeworfen.
col. Sin ayuda, abandonado: ahora que la necesitaba me ha dejado tirado.
--
Despreciable, bajo, ruin. También s.: ha demostrado ser un tirado al abandonar así a su familia.
Verabscheuungswürdig, niedrig, ruinös. Auch s.: Er hat sich als Wegwerfartikel erwiesen, indem er seine Familie verlassen hat.
f. col. Distancia que hay de un lugar a otro, o de un tiempo a otro: hasta tu casa tienes una buena tirada.
f. Spalte Entfernung von einem Ort zum anderen oder von einer Zeit zur anderen: Auch Ihr Haus hat einen guten Lauf.
Cada uno de los movimientos que se realizan en algunos juegos para iniciar una jugada: en la siguiente tirada os gano.
--
Serie de cosas que se dicen o escriben de un tirón: recitó la tabla de multiplicar de una tirada.
--
Reproducción de un texto con una imprenta o un medio semejante: imprimiremos una tirada para ver el resultado final.
--
Número de ejemplares de que consta una edición: esta revista es de las de tirada más alta.
--
de o en una tirada loc. adv. col. De una vez: hemos venido desde Vigo de una tirada, sin parar para nada.
von oder in einer Druckauflage loc. adv. col. Auf einmal: Wir sind aus Vigo in einem Lauf gekommen, ohne überhaupt anzuhalten.