Vad är temporada? temporada heter Saison
Vad är Saison?
- f. Espacio de varios días, meses o años que se consideran aparte formando un conjunto: temporada de verano.
f. Raum von mehreren Tagen, Monaten oder Jahren, die getrennt betrachtet werden und ein Set bilden: Sommersaison.
- Tiempo durante el cual sucede alguna cosa o se realiza habitualmente: temporada de ópera.
Zeit, in der etwas passiert oder normalerweise aufgeführt wird: Opernsaison.
- temporada alta Periodo del año que se considera más adecuado para el turismo: el hotel es un poco más caro porque estamos en temporada alta.
Hochsaison Jahreszeit, die für den Tourismus besser geeignet ist: Das Hotel ist etwas teurer, weil wir in der Hochsaison sind.
- temporada baja Periodo del año en que el turismo es más escaso: en esta ciudad costera, noviembre es temporada baja.
Nebensaison Jahreszeit, in der der Tourismus knapper ist: In dieser Küstenstadt ist der November Nebensaison.
- de temporada loc. adj. Propio de cierta época, no de manera permanente: alimentos de temporada.
Saisonale Loc. Typisch für eine bestimmte Zeit, nicht dauerhaft: saisonale Lebensmittel.