Cos'è televisión? televisión è Fernsehen
Cos'è Fernsehen?
- f. Sistema de transmisión de imágenes y sonidos a distancia, mediante ondas hercianas: la televisión llegó a España en los años sesenta.
F. System der Übertragung von Bildern und Klängen aus der Ferne, mittels Herzianwellen: Das Fernsehen kam in den sechziger Jahren in Spanien an.
- col. televisor: televisión en color.
TV: Farbfernseher.
- Empresa dedicada a las transmisiones televisivas: trabaja en Televisión Española.
Unternehmen für Fernsehsendungen: arbeitet im spanischen Fernsehen.
- televisión por cable Sistema de televisión que se transmite a través de un cable y no es captada por una antena convencional.
Kabel-TELEVISION TELEVISION-System, das über ein Kabel übertragen wird und nicht von einer herkömmlichen Antenne erfasst wird.
- televisión privada La que no está financiada por dinero público.
Privatfernsehen Das wird nicht mit öffentlichen Geldern finanziert.