%%: 意味、定義と翻訳

スペイン語辞典%dictionary_xs%ドイツ語

teatroとは何ですか？teatroはTheaterです

Theaterとは何ですか？

  • m. Género literario que comprende las obras concebidas para ser representadas en un escenario, ante un público: es muy distinto leer teatro de leer novela.
    m. Literarisches Genre, das die Werke umfasst, die konzipiert sind, um auf der Bühne vor einem Publikum dargestellt zu werden: Es ist ganz anders, Theater zu lesen als Romane zu lesen.
  • Conjunto de todas las producciones dramáticas de un pueblo, época o autor: el teatro de Cervantes.
    Set aller dramatischen Produktionen eines Volkes, einer Epoche oder eines Autors: das Theater von Cervantes.
  • Edificio o lugar destinado a la representación de obras dramáticas o a otros espectáculos escénicos: este teatro era un antiguo corral de comedias.
    Gebäude oder Ort, der für die Aufführung dramatischer Werke oder anderer szenischer Shows bestimmt war: Dieses Theater war ein alter Komödienstall.
  • Conjunto de espectadores que están viendo una representación teatral: el teatro entero le ovacionó.
    Gruppe von Zuschauern, die eine Theateraufführung sehen: Das gesamte Theater gab ihm stehende Ovationen.
  • Actividad de componer, interpretar o poner en escena obras dramáticas: dedicarse al teatro a veces es duro.
    Komponieren, Interpretieren oder Inszenieren dramatischer Werke: Sich dem Theater zu widmen, ist manchmal schwierig.
  • Lugar donde se ejecuta o sucede alguna cosa: este llano fue teatro de una dura batalla.
    Ort, an dem etwas hingerichtet wird oder passiert: Diese Ebene war Schauplatz eines harten Kampfes.
  • col. Fingimiento, afectación, exageración: no lo sintió en absoluto, todo era puro teatro.
    Kohl. Schein, Affektiertheit, Übertreibung: Er fühlte es überhaupt nicht, es war alles reines Theater.