f. Hecho de resolver una duda o dificultad: halló la solución preguntando a los expertos.
f. Tatsache, dass er einen Zweifel oder eine Schwierigkeit löste: Er fand die Lösung, indem er die Experten fragte.
Desenlace de la trama o asunto de una obra literaria, película, etc.: no se sabe la solución hasta la última página.
Ausgang der Handlung oder Thema eines literarischen Werkes, Films usw.: Die Lösung ist erst auf der letzten Seite bekannt.
Desenlace o término de un proceso, negocio, etc.: la solución de un conflicto bélico.
Ergebnis oder Beendigung eines Prozesses, eines Geschäfts usw.: die Lösung eines kriegerischen Konflikts.
mat . Resultado que satisface las condiciones planteadas en un problema o una ecuación: este profesor valora tanto el desarrollo del problema como la solución.
Matte. Ergebnis, das die Bedingungen erfüllt, die in einem Problem oder einer Gleichung gestellt werden: Dieser Lehrer schätzt sowohl die Entwicklung des Problems als auch die Lösung.
Acción y resultado de disolver: la solución debe realizarse a 40 ºC.
Wirkung und Ergebnis der Auflösung: Die Lösung sollte bei 40 ° C hergestellt werden.
Mezcla homogénea que se obtiene al disolver una o más sustancias llamadas solutos en otra llamada disolvente: solución acuosa.
Ein homogenes Gemisch, das durch Lösen einer oder mehrerer Substanzen, die als gelöste Stoffe bezeichnet werden, in einem anderen sogenannten Lösungsmittel erhalten wird: wässrige Lösung.
solución de continuidad Interrupción o falta de continuidad: pasamos del amor al odio sin solución de continuidad.
Unterbrechung oder Mangel an Kontinuität: Wir gehen von Liebe zu Hass ohne eine Lösung der Kontinuität.