adv. m. Únicamente, nada más, sin otra cosa: compramos solo lo imprescindible.
adv.m. Nur, mehr nicht, ohne etwas anderes: Wir kaufen nur das Wesentliche.
Expresamente, sin otra intención: te escribo solo para felicitarte.♦ A veces se escribe con tilde cuando puede ser confundido con el adj. solo, como en la frase él sólo va al cine.
--
adj. Único en su especie: es el solo candidato válido.
Adj. Einzigartig: Es ist der einzig gültige Kandidat.
Que está sin otra cosa o que se considera separado de ella: café solo.
Das ist ohne etwas anderes oder was als davon getrennt betrachtet wird: schwarzer Kaffee.
Dicho de personas, sin compañía: se ha quedado solo en casa.
--
Que no tiene quien le ampare o consuele: me siento solo.
Dass er niemanden hat, der ihn beschützt oder tröstet: Ich fühle mich allein.
Desierto: la plaza estaba sola.
Wüste: Der Platz war einsam.
m. mús . Composición o parte de ella para una única voz o instrumento: interpretó un solo de piano.
m. mús . Eine Komposition oder ein Teil einer Komposition für eine einzelne Stimme oder ein Instrument: Er spielte ein Klaviersolo.
a solas loc. adv. Sin ayuda ni compañía de otro: no me atrevo a cruzar el bosque a solas.