solícito-besorgt: significato, definizioni e traduzioni

dizionario di Spagnolo%dictionary_xs%Tedesco

Cos'è solícito?solícito è besorgt

Cos'è besorgt?

  • adj. Diligente y servicial: nuestra secretaria es muy solícita.
    Adj. Fleißig und hilfsbereit: Unsere Sekretärin ist sehr fürsorglich.
  • [Persona] cariñosa y atenta con los demás: padres solícitos.
    [Person] liebevoll und aufmerksam gegenüber anderen: fürsorgliche Eltern.
  • tr. Pedir o pretender una cosa para la que se necesitan ciertas gestiones o formalidades: solicitar una beca.
    Tr. Fragen oder tun Sie vor, für welche Sache bestimmte Verfahren oder Formalitäten erforderlich sind: Bewerben Sie sich um ein Stipendium.
  • Requerir la presencia, amistad, etc., de una persona: solicitaron su presencia en el acto.
    Fordern Sie die Anwesenheit, Freundschaft usw. einer Person an: Sie baten um ihre Anwesenheit bei der Veranstaltung.
  • Requerir de amores a una persona: la solicitaron varios jóvenes, pero ella no aceptó a ninguno.
    Fordern Sie Liebe von einer Person: Mehrere junge Leute baten darum, aber sie akzeptierte keine.
  • fís . Atraer una o más fuerzas a un cuerpo, cada cual en su sentido.
    Phys. Ziehen Sie eine oder mehrere Kräfte zu einem Körper an, jede in ihrem eigenen Sinne.