What is sobras? sobras is Reste
What is Reste?
- f. Exceso en cualquier cosa: la sobra de aceite de este año disminuirá su precio en el mercado.
f alles überschüssige: der Überschuss des diesjährigen Öl verringert sich den Preis auf dem Markt.
- pl. Restos de comida que quedan al quitar la mesa: dale las sobras a los perros; haré croquetas con las sobras del pollo.
PL. Essensreste, die in der Tabelle entfernen möchten: Geben Sie die Reste auf den Hund; Ich werde mit den Resten von Hähnchen Kroketten machen.
- P. ext., lo que sobra o queda de otras cosas: recoge las sobras del papel de envolver y tíralas.
P. ext., was von anderen Dingen übrig geblieben oder übrig ist: Sammeln Sie die Reste vom Geschenkpapier und werfen Sie sie weg.
- Desperdicios o desechos: esa fábrica tira sus sobras al río.
Abfall oder Schrott: Diese Fabrik wirft ihre Reste in den Fluss.
- de sobra loc. adv. Más de lo suficiente, más que bastante: tengo dinero de sobra para hacer el viaje.
Viel Loc. adv. Mehr als genug, mehr als genug: Ich habe Geld übrig, um die Reise zu machen.
- loc. adv. Por demás, sin necesidad de nada más: sé de sobra que has hecho lo que has podido, no te justifiques.
- intr. Haber más de lo que se necesita para una cosa: con este papel sobra para envolver los dos regalos.
- Quedar parte de una cosa tras haber consumido o usado lo que se necesitaba: me han sobrado veinte duros.
- Estar de sobra, ser alguien o algo innecesario o mal recibido: tu sarcasmo sobra; creo que tú sobrabas en esta cita.
- tr. amer. Burlarse de una persona de manera insolente: sobró al pobre tonto con sus comentarios.