segundas-Sekunde: meaning, definitions and translations
Spanish dictionarySpanishGerman
What is segundas?segundas is Sekunde
What is Sekunde?
adj. num. ord. Que ocupa el lugar número dos en una serie ordenada de elementos: ha entrado segunda en la línea de meta.
Adj. num. Ord. Sie belegt den zweiten Platz in einer geordneten Reihe von Elementen: Sie ist im Ziel Zweite geworden.
adj.[Familiar] no carnal o colateral: primo, tío segundo.
adj.[Vertraut] nicht fleischlich oder kollateral: Cousin, zweiter Onkel.
[Intención] oculta o maliciosa: sus palabras tienen una segunda intención.
Versteckt oder böswillig [Absicht]: Seine Worte haben eine zweite Absicht.
m. y f. Persona que sigue en jerarquía al jefe o principal: el segundo de a bordo.
M. und F. Person, die in der Hierarchie dem Chef oder Auftraggeber folgt: der zweite an Bord.
m. Cada una de las sesenta partes en que se divide el minuto de tiempo: corrió cien metros en nueve segundos.
Jeder der sechzig Teile, in die die Minute der Zeit unterteilt ist: Er lief hundert Meter in neun Sekunden.
Tiempo muy breve, instante: lo arregló en un segundo.
Sehr kurze Zeit, sofort: Er reparierte es in einer Sekunde.
Cada una de las sesenta partes en que se divide el minuto de circunferencia: un ángulo de cuarenta grados, dos minutos y treinta segundos.
Jeder der sechzig Teile, in die die Minute des Umfangs unterteilt ist: ein Winkel von vierzig Grad, zwei Minuten und dreißig Sekunden.
f. Segunda marcha de los vehículos con motor: no entra la segunda.
f. Zweiter Gang von Kraftfahrzeugen: Der zweite tritt nicht ein.
f. pl. col. Segunda intención: eso lo dijo con segundas.
F.pl. Oberst Zweite Absicht: Er sagte das mit Sekunden.
adv. En segundo lugar: primero, no quiero, y segundo, no puedo hacerlo.
ADV. Zweitens: Erstens will ich nicht, und zweitens kann ich es nicht.
de segunda loc. adj. Regular, de categoría mediocre: un hotel de segunda.
DER ZWEITEN A.A.A.K. Reguläre, mittelmäßige Kategorie: ein Hotel zweiter Klasse.