secos-trocken: meaning, definitions and translations

adj. Que carece de jugo o humedad: hoja, bacalao seco.

Falto de agua: río seco.

[Guiso] sin caldo: arroz seco.

[Tiempo] en que no llueve: clima seco.

Falto de verdor o lozanía: árbol seco.

[Fruta], especialmente la de cáscara dura, como las avellanas, nueces, etc., y también [fruta] a la que se le quita la humedad excesiva para que se conserve, como los higos, las pasas, etc.: frutos secos.

Flaco, delgado: perro seco.

Poco abundante o estéril: seco de ideas.

Áspero, antipático, poco cariñoso: trato seco.

Árido, poco ameno: discurso seco.

[Bebida] alcohólica amarga o que no tiene azúcar: vino seco.

[Sonido] ronco y áspero: tos seca.

[Golpe] fuerte, rápido y que no resuena.

Muerto: se quedó seco de un ataque.

Atónito, totalmente sorprendido: me dejas seco con lo que me cuentas.

m. amer. Golpe, coscorrón: dar un seco en la cabeza.

f. Tiempo seco de larga duración, sequía: durante la seca de principios de siglo.

Periodo en que se secan las pústulas o heridas de ciertas erupciones cutáneas: seca del sarampión.

Banco de arena no cubierto por el agua, o isla árida cercana a la costa: fueron nadando hasta la seca.

a secas o a palo seco loc. adv. Solamente, sin otra cosa: he tomado un vaso de vino a secas y me he mareado.

en seco loc. adv. Fuera del agua o de un lugar húmedo: el tabaco hay que mantenerlo en seco.

loc. adv. De repente, bruscamente: frenar en seco.