salón-Wohnzimmer: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishGerman

What is salón?salón is Wohnzimmer

What is Wohnzimmer?

  • m. Habitación principal de una casa, usada para recibir visitas y celebrar reuniones: tiene una magnífica librería en el salón.
    M. Hauptraum eines Hauses verwendet, um Besuche und treffen empfangen: verfügt über eine prächtige Bibliothek im Klassenzimmer.
  • Mobiliario de esta habitación: salón rústico, de diseño.
    Diese Möbel: rustikal, Design-Lounge.
  • En un edificio, estancia de grandes dimensiones donde se celebran actos públicos: salón de actos.
    In einem Gebäude bleiben von Hosting-öffentliche Großveranstaltungen: Montagehalle.
  • Nombre de algunos locales o establecimientos: salón de té, de baile.
    Name des einige Räumlichkeiten oder Einrichtungen: Tee, Tanzsaal.
  • Exposición, feria comercial: gran salón del automóvil.
    Ausstellung, Messe: große Automesse.
  • amer. Establecimiento lujoso donde se venden dulces, licores y refrescos.
    Amer. Luxuriöse Einrichtung, wo sie Süßigkeiten, Spirituosen und alkoholfreie Getränke verkaufen.
  • salón de belleza Establecimiento donde se prestan servicios diversos de peluquería, depilación, manicura, cosmética, etc.
    Beauty-Salon Einrichtung wo verschiedene Friseur, Enthaarung, Maniküre, kosmetische Dienstleistungen
  • de salón loc. adj. taurom.[Toreo] que se ejercita frente a un toro imaginario.
    LOC-Lounge. adj. Taurom. [Toreo] es gegen einen imaginären Stier ausgeübt wird.
  • loc. adj. col. Sin riesgo ni compromiso: sindicalismo de salón.
    LOC. adj. Oberst ohne Risiko und Verpflichtung: Gewerkschaftsbewegung des Salons.