m. Exposición breve de lo esencial de un asunto o materia: hizo un resumen de la situación.
m. Kurze Darstellung der Wesentlichen eines Themas oder Themas: Er fasste die Situation zusammen.
en resumen loc. adv. Resumiendo, recapitulando: en resumen, que no vas a venir a la fiesta.
in der Zusammenfassung loc. adv. Kurz gesagt, recapting: kurz gesagt, Sie kommen nicht zur Party.
tr. y prnl. Reducir a términos breves y precisos lo esencial de un asunto o materia: tengo que resumir este texto de cincuenta páginas en cinco.
Tr. und prnl. Um das Wesentliche einer Materie oder eines Themas auf kurze und präzise Begriffe zu reduzieren: Ich muss diesen Text von fünfzig Seiten auf fünf zusammenfassen.
prnl. Convertirse, comprenderse, resolverse una cosa en otra: al final, todo se resumió en una reprimenda.
prnl. Zu werden, zu verstehen, das eine zu lösen, um das andere zu lösen: Am Ende wurde alles zu einer Rüge zusammengefasst.