resistirse-Resist: kelime anlamı, tanımları ve çevirileri

İspanyolca sözlük%dictionary_xs%Almanca

resistirse nedir?resistirse Resist anlamına gelmektedir

Resist nedir?

  • intr. Oponerse un cuerpo o una fuerza a la acción o violencia de otro. También prnl.: es inútil que te resistas, acabarás siendo atrapado.
    Intr. Einen Körper oder eine Kraft der Handlung oder Gewalt eines anderen entgegenzusetzen. Auch prnl.: Es nützt nichts, wenn du dich wehrst, du wirst am Ende erwischt.
  • tr. Aguantar, soportar. También intr.: resiste mucho corriendo.
    Tr. Aushalten, aushalten. Auch intr.: widersteht viel Laufen.
  • Tolerar: no resisto que me hables así.
    Tolerate: Ich kann es nicht ertragen, dass du so mit mir redest.
  • Combatir las pasiones, deseos, etc.: resistir una tentación.
    Um Leidenschaften, Begierden usw. zu bekämpfen: um einer Versuchung zu widerstehen.
  • prnl. Oponerse con fuerza a hacer algo: se resiste a ir al dentista.
    prnl. Lehnen Sie es strikt ab, etwas zu tun: Widersetzt sich dem Gang zum Zahnarzt.
  • Ofrecer algo dificultades para su comprensión, realización, etc.: las matemáticas se me resisten.
    Etwas zu bieten, das Schwierigkeiten für sein Verständnis, seine Realisierung usw. hat: Mathematik entzieht sich mir.