Что такое refrán? refrán это sagen
Что такое sagen?
- m. Dicho popular agudo y sentencioso que suele contener un consejo o una moraleja: todas las mañanas me despierta con el refrán "a quien madruga, Dios le ayuda".
m. Ein scharfes und wertendes Volkswort, das normalerweise Ratschläge oder eine Moral enthält: Jeden Morgen wache ich mit dem Sprichwort "Wer früh aufsteht, Gott hilft ihm" auf.