recogió क्या हैं? recogió का अर्थ gesammelt हैं
gesammelt क्या हैं?
- tr. Coger algo que se ha caído: recogió los restos del jarrón roto.
Tr. Nehmen Sie etwas, das gefallen ist: Er hob die Überreste der zerbrochenen Vase auf.
- Guardar: recoge los juguetes.
Speichern: Sammeln Sie Spielzeug.
- Juntar, reunir: recoger firmas.
- Disponer con orden lo que está desordenado: recogió su habitación antes de salir.
- Coger la cosecha y, p. ext., el fruto o provecho de cualquier otra cosa: recogió muchos aplausos.
- Estrechar, ceñir. También prnl.: se recogió el pelo con una cinta.
- Dar asilo o alojamiento: recogió a varios menesterosos en su casa.
Asyl oder Unterkunft geben: Er holte mehrere bedürftige Menschen in seinem Haus ab.
- Ir a buscar a una persona o cosa para llevársela: ve a recoger al niño al colegio.
- Tomar en cuenta lo que otro ha dicho para aceptarlo, rebatirlo o transmitirlo: recoger una sugerencia.
- prnl. Retirarse a un lugar, generalmente para descansar o estar solo: se recogieron a las once de la noche.
- Remangarse una prenda que cuelga cerca del suelo: recogerse el vestido.
- Abstraerse del exterior para reflexionar o meditar: se recogió para aclararse las ideas.♦ Se conj. como coger .