什么是 receta？ receta是Rezept
什么是 Rezept？
- f. Prescripción médica: este fármaco no se expenderá sin receta médica.
f. Ärztliche Verschreibung: Dieses Medikament wird nicht ohne Rezept abgegeben.
- Nota escrita de esta prescripción: las recetas pierden validez a los diez días.
Schriftlicher Hinweis auf diese Verordnung: Rezepte verlieren nach zehn Tagen ihre Gültigkeit.
- Nota que comprende aquello de que debe componerse una cosa, y el modo de hacerla: receta de cocina.
Beachten Sie, dass er versteht, woraus ein Ding bestehen sollte und wie es geht: Kochrezept.
- Método para conseguir algo: la receta del éxito.
Methode, um etwas zu erreichen: das Erfolgsrezept.
- col. Multa, especialmente la de tráfico.
Kohl. Gut, vor allem Verkehr.
- tr. Prescribir el médico un medicamento, indicando su dosis y periodo de administración.
Tr. Verschreiben Sie dem Arzt ein Arzneimittel unter Angabe der Dosis und der Verabreichungsdauer.