f. Extremo agudo o afilado de algo, generalmente alargado: punta de una aguja.
f Ende scharf oder scharf von etwas, normalerweise länglich: eine Nadelspitze.
Extremo de una cosa: el balón le golpeó en la punta del dedo.
Ende eine Sache: den Ball schlagen Sie auf der Spitze des Fingers.
Ángulo externo de algunos objetos: el vaso está en la punta de la mesa.
Außenwinkel einiger Objekte: Das Glas befindet sich am Ende des Tisches.
Clavo pequeño y delgado.
--
Pequeña cantidad de algo: punta de sal.
--
Lengua de tierra generalmente baja y de poca extensión que se mete en el mar.
--
dep. En el fútbol, posición avanzada o de ataque, y jugador que la ocupa: el entrenador colocará solo a un jugador en punta.♦ Cuando se refiere al jugador es com.
--
f. pl. Zapatillas de ballet con un refuerzo en el extremo.
--
a punta pala loc. adv. En gran abundancia: compra discos y libros a punta pala.
--
de punta loc. adj. y adv. Tieso, rígido: pelos de punta.
--
de punta en blanco loc. adv. Vestido con el mayor esmero: los domingos y días de fiesta se pone de punta en blanco.
--
sacar punta a una cosa loc. Sacarle defectos, ponerle peros: no hace más que sacarle punta a todo lo que proponemos.
--
tener algo en la punta de la lengua loc. col. Estar a punto de decir o recordar algo.