proveer-zur Verfügung stellen: signification, définitions et traductions

Espagnol dictionnaire%dictionary_xs%Allemand

Qu'est-ce qu'un proveer? proveer est zur Verfügung stellen

Qu'est-ce qu'un zur Verfügung stellen?

  • tr. Suministrar o facilitar lo necesario o conveniente para un fin. También prnl.: se provee en esta tienda.

    Tr. Um das zu liefern oder zu erleichtern, was für einen bestimmten Zweck notwendig oder zweckmäßig ist. Auch prnl.: wird in diesem Geschäft geliefert.

  • Prevenir, reunir y preparar las cosas necesarias para un fin. También prnl.: se proveyó de lo necesario para una larga travesía.

    Zu verhindern, zu sammeln und die Dinge vorzubereiten, die für ein Ende notwendig sind. Auch prnl.: Er versorgte sich mit allem, was er für eine lange Reise brauchte.

  • Conferir una dignidad, empleo o cargo: ya han provisto las plazas vacantes.

    Verleihen Sie eine Würde, eine Anstellung oder ein Amt: Die offenen Stellen sind bereits besetzt.

  • der. Dictar un juez o tribunal una resolución: la juez proveyó la esperada sentencia.♦ Irreg. Se conj. como leer . Tiene doble p. p., uno reg., proveído, y otro irreg., provisto.

Rechercher des mots

Améliorez votre expérience