f. Exposición de una idea o un plan para que se conozca y se acepte: proposición de trabajo.
f. Präsentation einer Idee oder eines Plans, damit sie bekannt und akzeptiert wird: Arbeitsvorschlag.
Recomendación de una persona para un puesto: tu proposición como directora no ha sido aceptada.
Empfehlung einer Person für eine Position: Ihr Vorschlag als Direktor wurde nicht angenommen.
ling. Unidad de estructura oracional constituida por sujeto y predicado, que se une mediante coordinación o subordinación a otra u otras proposiciones para formar una oración compuesta: proposición subordinada.
Ling. Einheit der Orationsstruktur, die sich aus Subjekt und Prädikat zusammensetzt und durch Koordination oder Unterordnung unter einen oder mehrere andere Aussagen zu einem zusammengesetzten Satz vereint wird: untergeordneter Satz.
lóg. Enunciado susceptible de ser verdadero o falso.
lóg. Aussage, die wahr oder falsch sein kann.
mat. Enunciación de una verdad demostrada o que se trata de demostrar.
Matte. Verkündung einer Wahrheit, die bewiesen wurde oder demonstriert werden soll.
proposición deshonesta La que lleva implícita una insinuación sexual.
Unehrlicher Vorschlag Derjenige, der implizit eine sexuelle Unterstellung trägt.