proporciones-Proportionen: znaczenie, definicje i tłumaczenia

Hiszpański słownik/%dictionary_xs%Niemiecki

Co jest proporciones?proporciones jest Proportionen

Co jest Proportionen?

  • tr. Poner a disposición de uno lo que necesita o le conviene: proporcionar dinero.
    Tr. Stellen Sie sich zur Verfügung, was Sie brauchen oder wollen: Geld zur Verfügung stellen.
  • Causar, producir: aquello le proporcionó muchos disgustos.
    Ursache, produzieren: Das gab ihm viele Abneigungen.
  • Disponer y ordenar una cosa con la debida correspondencia entre sus partes: trata de proporcionar las dimensiones de la maqueta o no te quedará bien.
    Ordnen und bestellen Sie eine Sache mit der richtigen Übereinstimmung zwischen ihren Teilen: Versuchen Sie, die Abmessungen des Modells anzugeben, sonst passt es Ihnen nicht.
  • f. Disposición o correspondencia de las partes con el todo o entre cosas relacionadas entre sí.
    f. Disposition oder Korrespondenz der Parteien mit dem Ganzen oder zwischen Dingen, die miteinander verbunden sind.
  • Dimensión de algo, tamaño: proporciones de un mueble.
    Dimension von etwas, Größe: Proportionen eines Möbelstücks.
  • Importancia o trascendencia de algo. Más en pl.: escándalo de grandes proporciones.
    Wichtigkeit oder Transzendenz von etwas. Mehr in pl.: Skandal von großem Ausmaß.
  • mat. Igualdad de dos razones: proporción aritmética.
    Matte. Gleichheit zweier Gründe: arithmetischer Proportion.