primo-Vetter: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishGerman

What is primo?primo is Vetter

What is Vetter?

  • adj. Primero, básico: materia prima.
    Adj. Erstens, grundlegend: Rohstoff.
  • m. y f. En relación con una persona, el hijo de su tío o tía.
    m. und f. In Bezug auf eine Person, den Sohn seines Onkels oder seiner Tante.
  • Persona incauta que se deja engañar fácilmente: no seas primo, ¿no ves que es una broma?
    Unvorsichtige Person, die leicht getäuscht wird: Sei kein Cousin, siehst du nicht, dass es ein Witz ist?
  • f. Cantidad que se paga como gratificación o indemnización en ciertos casos: los jugadores habrían recibido una prima si hubieran ganado.
    f. Betrag, der in bestimmten Fällen als Bonus oder Entschädigung gezahlt wird: Spieler hätten eine Prämie erhalten, wenn sie gewonnen hätten.
  • Precio que el asegurado paga al asegurador.
    Preis, den der Versicherte an den Versicherer zahlt.
  • primo hermano o carnal El hijo del tío carnal.
    Cousin ersten Grades oder fleischlich Der Sohn des fleischlichen Onkels.
  • hacer el primo loc. col. Dejarse engañar fácilmente.
    --
  • loc. col. Hacer un esfuerzo que no será valorado: siempre hago el primo y termino fregando yo.
    vgl. Col. Bemühen Sie sich, die nicht geschätzt wird: Ich mache immer den Cousin und schrubbe mich am Ende selbst.
  • intr. Sobresalir, prevalecer, predominar: un juez debe procurar que prime su imparcialidad.
    Intr. Um aufzufallen, um zu siegen, um zu dominieren: Ein Richter muss sicherstellen, dass seine Unparteilichkeit vorherrscht.
  • tr. Conceder una prima como recompensa: el club primará a los jugadores si ganan la liga.
    Tr. Gewähren Sie einen Bonus als Belohnung: Der Verein wird den Spielern Priorität einräumen, wenn sie die Liga gewinnen.