polvo-Pulver: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishGerman

What is polvo?polvo is Pulver

What is Pulver?

  • m. Parte muy menuda y deshecha de la tierra que fácilmente se levanta en el aire.
    M. sehr zierlich und rückgängig gemacht Teil des Landes, das leicht in der Luft ausgelöst wird.
  • Partículas de sólidos que flotan en el aire y se posan sobre los objetos.
    Partikel von Feststoffen, die in der Luft schweben, sitzen auf Objekte.
  • Sustancia sólida molida en partículas muy pequeñas: leche en polvo.
    Fester Stoff zu sehr feinen Partikeln vermahlen: Milchpulver.
  • En lenguaje de la droga, heroína.
    In der Sprache der Droge Heroin.
  • vulg. Acto sexual.
    dann Sexuellen Akt.
  • pl. Los que se usan como cosmético.
    PL. Als Kosmetikum verwendet.
  • Los empleados como medicamento.
    Mitarbeiter als Medizin.
  • echar un polvo loc. vulg. Realizar el acto sexual.
    gelegt bekommen, Loc. dann Führen Sie den sexuellen Akt.
  • estar uno hecho polvo loc. col. Estar muy cansado o abatido: llevo días sin dormir y estoy hecho polvo.
    werden Sie einem aus Staub LOC. Oberst sehr müde oder deprimiert: Ich habe Tage ohne Schlaf und bin Pulver gemacht.
  • hacerle a uno polvo loc. col. Causarle mucho perjuicio o trastorno: si me adelantan el examen, me hacen polvo.
    ein Loc Pulver zu machen. Oberst verursachen viel Schaden oder Störung: Wenn mir die Prüfung voraus, machen mich Staub.
  • hacer polvo loc. col. Romper o estropear: los niños han hecho polvo el tocadiscos.
    machen Pulver LOC. Oberst Pause oder verderben: Kinder getan haben Staub die Drehscheibe.