Utensilio, generalmente electrodoméstico, que sirve para planchar.
Utensil, in der Regel Gerät, das zum Bügeln dient.
Acción y resultado de planchar la ropa: yo me encargaré de la plancha y tú del lavado.
Maßnahmen und Ergebnis Bügeln der Kleidung: ich ich uns um das Eisen und der Wäsche kümmern.
Conjunto de ropa planchada.
Garnitur Kleidung gebügelt.
Placa de metal sobre la que se asan o cocinan alimentos: pescado a la plancha.
Platte aus Metall auf dem gebraten oder gekocht Essen: Fisch zum Eisen.
Reproducción estereotípica o galvanoplástica preparada para la impresión: no podemos modificar el texto porque ya están hechas las planchas.
Play Stereotype oder Galvanoplastica für den Druck vorbereitet: nicht den Text ändern können, weil die Platten bereits bestehen.
Desacierto, error que deja en ridículo a la persona que lo comete: ¡menuda plancha!, le dije que si quería salir conmigo y resulta que está casada.
Fehler, Fehler, verlassen die Person begeht es lächerlich: kleine eiserne!, sagte ihm, dass wenn er wollte mich heraus und entpuppt sich als um verheiratet zu sein.
tr. Pasar la plancha caliente sobre la ropa para quitarle las arrugas.
Tr. Übergeben Sie das heiße Eisen über Ihre Kleidung, um Falten zu entfernen.
Quitar las arrugas por otros procedimientos: planchó la colcha con las manos para que quedara bien estirada.
Entfernen Sie Falten durch andere Verfahren: Flachte die Decke mit den Händen, um es gut gestreckt zu machen.