Hvad er pintando? pintando hedder Malerei
Hvad er Malerei?
- tr. Representar algo en una superficie con las líneas y colores convenientes: ha pintado un paisaje.
Tr. Stellen Sie etwas auf einer Oberfläche mit praktischen Linien und Farben dar: Sie haben eine Landschaft gemalt.
- Cubrir con una capa de color una superficie: pintar las puertas.
Bedecken Sie eine Oberfläche mit einer Farbschicht: Streichen Sie die Türen.
- Describir con gran exactitud personas o cosas por medio de la palabra: pintó la situación tan trágica que todos nos compadecimos.
Beschreiben Sie mit großer Genauigkeit Menschen oder Dinge mit dem Wort: Er malte die Situation so tragisch, dass wir alle mitfühlen.
- intr. En los juegos de naipes, ser un determinado palo de la baraja el de los triunfos: pintan bastos.
- En frases negativas o interrogativas,'importar','significar','valer': ¿qué pintas tú aquí?
- prnl. Maquillarse la cara.