pinta คืออะไร pinta แปลว่า PT
PT คืออะไร
- f. Mancha o lunar en la piel o plumaje de un animal, en un tejido, etc.: plumaje leonado con pintas pardas.
f. Fleck oder Maulwurf auf der Haut oder dem Gefieder eines Tieres, auf einem Stoff usw.: braunes Gefieder mit braunen Pints.
- Carta que se descubre al comienzo de un juego de naipes y que designa el palo de triunfos.
Karte, die zu Beginn eines Kartenspiels entdeckt wird und die den Trumpfstock kennzeichnet.
- Aspecto exterior de una persona o cosa: tienes mala pinta, ¿no estarás enfermo?
Äußeres Erscheinungsbild einer Person oder Sache: Du siehst schlecht aus, wirst du nicht krank sein?
- com. Sinvergüenza, desaprensivo: Fulano es un pinta. También adj.
com. Schurke, skrupellos: So-und-so ist ein Pint. Auch adj.
- f. Medida de capacidad para líquidos que varía según el país o región.
f. Ein Maß für die Flüssigkeitskapazität, das je nach Land oder Region variiert.
- tr. Representar algo en una superficie con las líneas y colores convenientes: ha pintado un paisaje.
Tr. Stellen Sie etwas auf einer Oberfläche mit den richtigen Linien und Farben dar: Sie haben eine Landschaft gemalt.
- Cubrir con una capa de color una superficie: pintar las puertas.
Decken Sie mit der Schicht der Farbe die Oberfläche ab: färben Sie die Türen.
- Describir con gran exactitud personas o cosas por medio de la palabra: pintó la situación tan trágica que todos nos compadecimos.
Er beschrieb Menschen oder Dinge mit Worten sehr genau: Er malte die Situation so tragisch, dass es uns allen leid tut.
- intr. En los juegos de naipes, ser un determinado palo de la baraja el de los triunfos: pintan bastos.
Intr. In Kartenspielen ist eine bestimmte Farbe des Decks die der Triumphe: Sie malen Bastos.
- En frases negativas o interrogativas,'importar','significar','valer': ¿qué pintas tú aquí?
In verneinenden oder fragenden Phrasen, 'importieren', 'bedeuten', 'wert': Was malen Sie hier?
- prnl. Maquillarse la cara.
PRNL. Trage dein Gesichts-Make-up auf.
- adj. De diversos colores: pájaro pinto.
Adj. In verschiedenen Farben: Pinto-Vogel.